February 28, 2011

The Triumph of Justice

Well, this year Colin Firth did receive his Oscar.


It's my firm beleif that this one has to be the second one already, along with the last year's one for the "Single man". There's not much to write about, you just nee to see it.


Саша, поздравляю! Оскар за лучшую мужскую роль все-таки ушел куда надо)))


Спасибо вам, мои читатели и посетители!Thank you for stopping by!I do appreciate your visits and comments

February 04, 2011

Tusal 2011 - 2

Мой второй отчет в TUSAL-2011. Daffycat разрешила продолжать прошлогоднюю баночку, так что вот:

My second 2011 TUSAL post. Daffucat decided to continue with the last year jar, so here is mine



Спасибо вам, мои читатели и посетители!Thank you for stopping by!I do appreciate your visits and comments

February 03, 2011

Hamster Symdrome

Теоретически, весна в творчестве - период созидательный, но не в моем случае. Почему-то именно сейчас, когда в воздухе уже начинает пахнуть весной, и мой нос отзывается на ослепительное февральское солнце новой партией веснушек, мой организм мучительно требует шоппинга, нет-нет, страсть к одежкам и аксессуарам не подвластна времени года. Нитки, схемы, наборы... Куда мне все это??

Usually, spring is a very fertile period for the creation, but it is not my case. Right now when the spring is in the air and my nose meets new freckles, all my guts demand shopping. Oh, no! Bag&shoes passion is perennial. Threads, patterns, kits... That's what I spend money for.

Свежие поступления в мою, хм.. коллекцию:

Fresh to my collection:

When I'm sewing от The Drawn Thread. Нитки и лен едут отдельными посылками. По уверениям дизайнера ниток должно хватить, как на портфолио, так и на игольницу с маячком. Будем надеяться.

When I'm sewing from The Drawn Thread. The fibers and the line are still making their way to me. As the designer promises there shoul be enough silks for both buclets. Let's hope so.



И чуток от Kelmscott designs. Пуговицы просто огромные (( хотя, думаю, найду, куда пристроить

And a little from Kelmscott designs. Buttons are just huge, but I definetely love the scissors.



И моя деревня наконец-то приехала!! Экспресс-почтой. Ха-ха-ха. Помнится, я ее в рамках Crazy January 2011 Challenge еще собиралась начинать. Как можно быть такой наивной)


Спасибо вам, мои читатели и посетители!Thank you for stopping by!I do appreciate your visits and comments

January 28, 2011

New stash

В конце прошлого года я заново открыла для себя The Drawn Thread. Как говорится, раньше смотрела, но не видела.. И, естественно, начала запасаться схемами и материалами. Сама Синтия, к сожалению, в Россию слать категорически отказывается, вот и приходится собирать с магазина по нитке)). Свежая радость: часть материалов для Sampler of Stitches.

At the end of 2010 a rediscovered The Drawn Thread for myself. As they say, i looked but didn't see before. And, of course, I started stashing the designs and materials. sorry to say, Cyntia refuses to ship to Russia, so I have to move heaven and earth to find all the embelishments. Fresh from the mailbox: smth for Sampler of Stitches.



Все-таки не удержалась, купила Peppermint Twist от LHN.

And I couldn't resist buying LHN's Peppermint Twist



Спасибо вам, мои читатели и посетители!Thank you for stopping by!I do appreciate your visits and comments

January 21, 2011

WDW story. Part 2

Продолжение истории с WDW. В комментариях я отвечала, что написала письмо непосредственно производителю. Стоило пожаловаться Аните, что не отвечают, и, вуаля, вот он ответ:

WDW story continues. I wrote in my comments that I e-mailed the WDW company. I waited - no response. And as soon as I told Anita about it, voila, I was replied. Here it is:

Tatyana,

Thank you for contacting us and sending a photo of the problem. This is not acceptable and I have started my search for the problem and it will be resolved. The skein on the left side is the correct color. We are out of that dye lot and if you would like I will send you two more skeins that are the correct color when the dye house corrects this problem. Please include your mailing address with a phone number and I will send replacements today (no cost to you). With fourteen different product lines and a range of 25 colors to 280 colors in each line sometimes there are mistakes.

I appreciate you contacting us so we can correct these issues.

Thank you for your time...and happy stitching!


Sincerely,

John McGahey
Vice President

Weeks Dye Works
1510-103 Mechanical Blvd
Garner, North Carolina
27529 USA

919.772.9166 voice
919.772.8757 fax
919.422.0265 mobile
weeksdyeworks.com



Татьяна (ет я, кто ишо не в курсе)
Спасибо что написали нам и прислали фотографию проблемы. Это неприемлимо, я начал поиски причины, и она будет решена. Моток слева - это правильный цвет (я высылала им те же фотографии, что выложила в блоге, следовательно он говорит о более коричевом мотке). У нас уже закончились мотки из той окрасочной партии, и, если вы пожелаете, я вышлю вам два мотка "правильного" (как это перевести-то грамотнее) цвета, когда окрасочная мастерская исправит проблему. Пожалуйста, приложите своий почтовый адрес и номер телефона и я вышлю вам замену сегодня (бесплатно). С 14 различными линиями продуктов, имеющими цветовые палитры от 25 до 280 цветов иногда ошибки случаются.
Спасибо за потраченное время ... и прятной вышивки!

С уважением
Джон МакГейи
Вице-президент


Адрес я дала. Отпишусь тут, когда появится что-то новенькое.

Well, I gave him my mailing address. I'll write here when there any news.

Спасибо вам, мои читатели и посетители!Thank you for stopping by!I do appreciate your visits and comments